カテゴリリンクを作る

挫折・・・(T_T
とりあえず毎日の日記の部分のデザインを指定するDIVタグを使ってそれっぽくなってはいますが、本当はサイドバーにカテゴリのリストを作りたかったのでした。
どうすればいいのか全くわからないところから、Googleとここのヘルプを適当にたどってサイドバーの作り方にはたどり着いたのですが、けっきょく今使っているtDiaryのテーマがサイドバーに対応しておらず、その場合やればできるかもしれないというやり方でもだめでした。